yumcom.net

昨日、あがりゃんせというスパリゾートに行ったんですが、そこの休憩室はマン喫みたいになってて、思わず手に取ったのが成田美名子のCIPHERというコミックでした。私と同世代なら知ってるかなぁ？3巻の途中まで読んで帰ってきたのですが、続きが読みたくてうずうず。こうなるとマン喫行ってしまいそう。
で、ふと思いついて『CIPHER』でAmazonの検索をかけてみたところ、“洋書”カテに入ったものを発見。つまり、英語版ってこと？すごーい！
確かにこの話はニューヨークが舞台になっていて、昔はこれを読んでほんのりNYに憧れたような気がしないでもない。活字になってないようなセリフには英語のセリフがいろいろ出てきてたりしたけど、まさかまさか、そのもの全部が英語になってしまうとは…。1冊¥1,119（$9.99）もするけど、読んでみたいよ〜。